DVA / Situace 01

uskutečněno pro uměleckou akci Dubový sad 2014

Performance Ateliéru KIN proběhla v prostorách břeclavského autobusového nádraží. Akce
DVA byla reakcí na čas strávený v Bavorském lese, kde jsme se setkávaly s pohledy na
stromy, které na sebe padaly, opíraly se, tlely, lámaly se o sebe nebo byly posouvány balvany.
Performance na bývalém autobusovém nádraží trvala cca 10 min a přihlíželi jí pozvaní i
náhodní kolemjdoucí.

/foto Vlastimil Vojáček/



DVA / 01 situation

made for the artistic event Dubový sad 2014

Performance Studio KIN took place at the Breclav bus station. Actions DVA was a reaction to the time which we spent in the Bavarian forest, where we met with the views of the trees, which they fell on each other, they leaning, they disintegrated, they broke of themselves or they were moved with stones. Performance at the old bus station lasted for about 10 minutes and was there watched invited and accidental passers.

/ photo Vlastimil Vojáček / 

ŠUMAVA / BAYERISCHER WALD - 
SYMPOZIUM GRENZNAH - NA HRANICI

6. 9. 2014

Během výtvarného sympózia Na hranici jsme procházely krajinou Bavorského lesa. Vytvářely jsme společné práce. Běh jelenů reaguje na ojedinělý zážitek s divokou zvěří, kdy jsme se snažily o nejrychlejší společný běh krajinou Bavorského lesa. Další společné téma bylo pro nás - Zůstat na místě a nebýt vidět. Marie si vytvořila masku z přírodních materiálů, které posbírala v lese. Zastavila se s maskou na zvoleném místě, které nazývala jako silové. Eva se ztotožňovala s vybraným segmentem krajiny, kde se schovávala. Pro vernisáž sympózia jsme vytvořily kinetickou instalaci Deštivý les, která byla inspirována společnou procházkou Bavorského lesa v dešti.


BOHEMIAN FOREST / BAVARIAN FOREST - SYMPOSIUM GRENZNAH - ON THE BORDER

6. 9. 2014

During the art symposium On the border we walked the countryside of the Bavarian Forest. We have created a common work. Running Deer responds to the unique experience with wild animals, when we tried to run the fastest common landscape of the Bavarian Forest. Another common theme was for us - Stay in place and not be seen. Marie has created mask from natural materials picked up in the forest. She stopped with a mask on chosen location, which was called as power. Eva is identified with the selected segment of the landscape in which she hid. For the opening of the symposium, we have created Rainy forest kinetic installation that was inspired by walks together Bavarian forest in the rain.

FÁBORY pro Dietrichsteinský dvůr v Bulharech 
 2014

Ateliér KIN společně se Studiem JINAK vytvořil jednoduchý poutač FÁBORY pro Vinařství Nad Sklepy a Dietrichsteinský dvůr v Bulharech na Jižní Moravě.


   FLAGS for Dietrichstein Court in Bulhary
     2014 

Studio KIN together with a Studio JINAK create a simple banner FLAGS for Winery the cellar and Dietrichstein Court in Bulhary in South Moravia. 

 
VLAJKA pro Galerii SPZ
30. 4. - 30. 7. 2014

Ateliér KIN vytvořil přímo pro Galerii SPZ vlajku, která visí nad vchodem do galerie.


FLAG for Gallery SPZ
30. 4. - 30. 7. 2014

KIN Studio created specifically for Galerie SPZ flag that hangs above the entrance to the gallery.

SVÁTEK KIN pro Galerii SPZ
1. 5. - 6. 6. 2014

Eva Pejchalová a Marie Vránová založily v továrně Koh-i-noor a.s. ve Vršovicích společný komunikační prostor pod názvem Ateliér KIN /2013/. Pod názvem Svátek KIN prezentují v Galerii SPZ jednu ze společných uměleckých akcí, kterými na tento tovární prostor reagují. Svátek KIN původně proběhl ve veřejném prostoru před hlavní budovou Koh-i-nooru, kde autorky do kovových držáků na vlajky umístěných podél dlouhé řady oken nainstalovaly vlaječky s reprodukcemi svých maleb. Obrazy vytvořené jak volnějším rukopisem, tak formou až vědecky popisné ilustrace reprodukují sortiment vyráběný firmou Koh-i-noor a.s. V lednu 2014 vyhlásily Eva a Marie soutěž pro pracovníky továrny Koh-i-noor a.s. o návrh nového spínacího předmětu, výherce se měl stát hostem výstavy, nikdo ze zaměstanců se nepřihlásil. /Tereza Volná/

FEAST KIN for Gallery SPZ
1. 5. - 6. 6. 2014

Eva Pejchalova and Marie Vranova has a factory Koh-i-noor as in Vršovice since 2013 a common communication space called KIN Studio / 2013 /. Under the title Feast KIN presented in the Gallery SPZ one of the common artistic activities, which the artist on the factory space reacted. Feast KIN originally took place in the public space in front of the main building of the Koh-i-noor, where the authors to metal brackets on the flags placed along the long row of windows were installed flags with reproductions of his paintings.  
In January 2014 announced a competition for factory workers Koh-i-noor a.s. to design a new switching the subject, the winner was to be the guest of the show, one of the factory, no factory workers came forward.